Texto e Ilustrações Liz Pichon
Tradução Fábio Texeira
Ed Ciranda Cultural
Então... esse livro veio para satisfazer a quem não gosta do Lobo das historinhas ser sempre mau. Um livro divertido, qu...e vira o clássico dos Três Porquinhos pelo avesso.
Um livro muito colorido, bem ilustrado. Escrito todo em caixa alta (letras maiúsculas).
O livro conta a história de Três Porquinhos malcriados, que moravam em uma pequena casa com a mãe. Eles sempre deixavam a mãe louca, então ela um dia, farta dos porquinhos, mandou que eles se mudassem e cuidassem das próprias vidas.
Ela fez as malas deles e os mandou embora de casa.
Então como na história original o primeiro porquinho fez uma casinha de palha, o segundo porquinho fez uma casa de gravetos e o terceiro porquinho malcriado, invadiu um galinheiro que achou confortável.
O Lobo Bom estava sempre por perto: tentou ajudar o primeiro porquinho com a casa de palha, tentou ajudar o segundo porquinho, e quando passou perto do galinheiro pensou: "Pobres Galinhas, preciso falar com aquele porco!" - o Lobo disse que aquela casa não era daquele porco, que eram das galinhas! Então o Lobo convidou todas as galinhas para irem morar com ele em sua casa feita de tijolos.
Então as vacas vieram e comeram a casa de palha do primeiro porquinho, os pássaros vieram e levaram os gravetos da casa do segundo porquinho para construir os seus ninhos, e o terceiro porquinho tomou muitas bicadas de um galo que o expulsou do galinheiro.
Os três porcos ficaram sem casa, mas o lobo tinha... uma casa quentinha e aconchegante. Então os porquinhos resolveram esperar anoitecer e subiram no telhado, para entrar na casa do Lobo pela chaminé.
O lobo então ouviu o barulho dos porquinhos, e pegou um enorme caldeirão fervente... e fez uma sopa!
O lobo era de verdade o lobo mais doce e gentil do mundo.
Os porquinhos deixaram de ser preguiçosos e malcriados, construíram uma casa de tijolos que era grande o bastante para todo mundo!
Com 26 páginas, encontrei esse livro (pesquisa internet) por R$ 12,70 no site da Livraria Siciliano, por R$ 14,90 no site da Livraria Saraiva e por R$ 15,00 no site da Livraria Cultura.
Tradução Fábio Texeira
Ed Ciranda Cultural
Então... esse livro veio para satisfazer a quem não gosta do Lobo das historinhas ser sempre mau. Um livro divertido, qu...e vira o clássico dos Três Porquinhos pelo avesso.
Um livro muito colorido, bem ilustrado. Escrito todo em caixa alta (letras maiúsculas).
O livro conta a história de Três Porquinhos malcriados, que moravam em uma pequena casa com a mãe. Eles sempre deixavam a mãe louca, então ela um dia, farta dos porquinhos, mandou que eles se mudassem e cuidassem das próprias vidas.
Ela fez as malas deles e os mandou embora de casa.
Então como na história original o primeiro porquinho fez uma casinha de palha, o segundo porquinho fez uma casa de gravetos e o terceiro porquinho malcriado, invadiu um galinheiro que achou confortável.
O Lobo Bom estava sempre por perto: tentou ajudar o primeiro porquinho com a casa de palha, tentou ajudar o segundo porquinho, e quando passou perto do galinheiro pensou: "Pobres Galinhas, preciso falar com aquele porco!" - o Lobo disse que aquela casa não era daquele porco, que eram das galinhas! Então o Lobo convidou todas as galinhas para irem morar com ele em sua casa feita de tijolos.
Então as vacas vieram e comeram a casa de palha do primeiro porquinho, os pássaros vieram e levaram os gravetos da casa do segundo porquinho para construir os seus ninhos, e o terceiro porquinho tomou muitas bicadas de um galo que o expulsou do galinheiro.
Os três porcos ficaram sem casa, mas o lobo tinha... uma casa quentinha e aconchegante. Então os porquinhos resolveram esperar anoitecer e subiram no telhado, para entrar na casa do Lobo pela chaminé.
O lobo então ouviu o barulho dos porquinhos, e pegou um enorme caldeirão fervente... e fez uma sopa!
O lobo era de verdade o lobo mais doce e gentil do mundo.
Os porquinhos deixaram de ser preguiçosos e malcriados, construíram uma casa de tijolos que era grande o bastante para todo mundo!
Com 26 páginas, encontrei esse livro (pesquisa internet) por R$ 12,70 no site da Livraria Siciliano, por R$ 14,90 no site da Livraria Saraiva e por R$ 15,00 no site da Livraria Cultura.
Nenhum comentário:
Postar um comentário