Textos e Ilustrações Mary-Louise Gay
Tradução Gilda de Aquino
Ed Brinque-Book
32 páginas. ...
Um livro bem ilustrado, colorido e com ilustrações delicadas.
Textos curtos e fáceis de ler, todo escrito em caixa alta (letras maiúsculas).
Demonstra como é a relação entre irmãos: divertida, cheia de companheirismo e por vezes cansativa!
Uma história divertida.
O livro conta a história de Estela e seu irmão Marcos, que foram passar o dia na praia. Era a primeira vez que Marcos ia a praia, e via o mar.
Marcos achou o mar grande e barulhento.
Estela já tinha visto o mar uma vez, e já conhecia todos os seus segredos.
Marcos estava cheio de dúvidas e com muitas perguntas:
A água é gelada? É fundo? Existem monstros no mar?
Estela sabia responder tudo... só não sabia se seu irmão ia entrar no mar, e convidava Marcos para mergulhar, mas ele respondia "agora não" e depois perguntava mais:
De onde vêm as estrelas-do-mar?
As estrelas não tinham medo de se afogar?
O que é isso? O que é aquilo?
Você acha que existem tubarões no mar?
Cavalo-marinho relincha? Cavalo-marinho galopa?
Marcos ainda não queria entrar no mar.
Estela então convida Marcos para cavar um buraco bem fundo.
Marcos perguntou "Por que? Para que? Aonde vamos chegar?
Já estamos chegando lá?"
Então Estela chamou Marcos para pescar.
E disse: "Talvez peguemos um peixe-gato".
Então Marcos disparou:
"Peixe-Gato mia? Peixe-cachorro late? e o peixe-sapo coaxa? E o peixe-galo nada? ou ele cacareja?"
"O mar encontra o céu? E os barcos navegam para além do horizonte?"
Então Estela gritou: 'Marcos! Você não vai entrar no mar?"
"Lá vou eu!" - Gritou Marcos.
Encontrei o livro (pesquisa internet) por R$ 31,21 - promoção no site da Livraria Travessa, e por R$ 33,20 nos sites das Livrarias Saraiva, Cultura, Livraria da Folha, Siciliano, Americanas e Submarino.
Tradução Gilda de Aquino
Ed Brinque-Book
32 páginas. ...
Um livro bem ilustrado, colorido e com ilustrações delicadas.
Textos curtos e fáceis de ler, todo escrito em caixa alta (letras maiúsculas).
Demonstra como é a relação entre irmãos: divertida, cheia de companheirismo e por vezes cansativa!
Uma história divertida.
O livro conta a história de Estela e seu irmão Marcos, que foram passar o dia na praia. Era a primeira vez que Marcos ia a praia, e via o mar.
Marcos achou o mar grande e barulhento.
Estela já tinha visto o mar uma vez, e já conhecia todos os seus segredos.
Marcos estava cheio de dúvidas e com muitas perguntas:
A água é gelada? É fundo? Existem monstros no mar?
Estela sabia responder tudo... só não sabia se seu irmão ia entrar no mar, e convidava Marcos para mergulhar, mas ele respondia "agora não" e depois perguntava mais:
De onde vêm as estrelas-do-mar?
As estrelas não tinham medo de se afogar?
O que é isso? O que é aquilo?
Você acha que existem tubarões no mar?
Cavalo-marinho relincha? Cavalo-marinho galopa?
Marcos ainda não queria entrar no mar.
Estela então convida Marcos para cavar um buraco bem fundo.
Marcos perguntou "Por que? Para que? Aonde vamos chegar?
Já estamos chegando lá?"
Então Estela chamou Marcos para pescar.
E disse: "Talvez peguemos um peixe-gato".
Então Marcos disparou:
"Peixe-Gato mia? Peixe-cachorro late? e o peixe-sapo coaxa? E o peixe-galo nada? ou ele cacareja?"
"O mar encontra o céu? E os barcos navegam para além do horizonte?"
Então Estela gritou: 'Marcos! Você não vai entrar no mar?"
"Lá vou eu!" - Gritou Marcos.
Encontrei o livro (pesquisa internet) por R$ 31,21 - promoção no site da Livraria Travessa, e por R$ 33,20 nos sites das Livrarias Saraiva, Cultura, Livraria da Folha, Siciliano, Americanas e Submarino.
Nenhum comentário:
Postar um comentário